-
1 бубновый туз
General subject: the ace of diamonds -
2 бубновый туз
-
3 бубновый туз
adjgener. as de cuadrados -
4 бубновый туз
-
5 бубновый туз
-
6 бубновый туз
ruutuässä -
7 туз
1. туз; старшая карта (картла модмаште эн кугу карт)Туз дене кошташ ходить с туза;
туз дене леведаш покрыть тузом.
Мые лукнем ыле пике дамым, а логале кидыш бубно туз. В. Колумб. Хотел я вытащить пиковую даму, а попался в руку бубновый туз.
2. перен. туз; важное лицо, шишка (пеш поян але кугу виян, шуко кертше еҥ)Пече воктен волость кӧргысӧ туз-влак шогат. М. Шкетан. У забора стоят тузы волости.
-
8 туз
туз 1-а, αιτ. -а α.1. ο άσος (παιγνιόχαρτο)•пиковый туз ο άσος μπαστούνι•
червонный туз ο άσος κούπα.
2. μτφ. ο κορυφαίος, ο σκηπτούχος, ο ύπατος. || ο άριστος, ο πρωταθλητής.εκφρ.бубновый туз – διακριτικό των κατάδικων (από κόκκινο ή κίτρινο κομμάτι υφάσματος στη ράχη).туз 2-а α.βάρκα δίκωπη.туз 3-а α.дать туз δίνω δυνατή γροθιά. -
9 бубновый
бубновыйприл карт. καρρό:\бубновый туз ὁ ἄσσος καρρό. -
10 туз
2 С м.1. неод. äss; бубновый \туз ruutuäss, козырной \туз trumpäss, пиковый \туз potiäss, трефовый \туз ristiäss, червонывый \туз ärtuäss, пойти \тузом v с \туза ässaga käima;2. од. ülek. kõnek. tuus, äss; финансовый \туз rahatuus, rahaäss, \тузы города linnatuusad -
11 бубновый
[bubnóvyj] agg.1.2.◆Бубновый валет — "Fante di quadri", associazione di artisti moscoviti (1910 - 1916)
-
12 туз
-
13 туз
Iм1. карт, зот; червонный туз зоти таппон2. перен. разг. одами босавлату бонуфуз, калоншаванда; финансовые тузы калоншавандахои молия <> бубновый туз хишттамға (нишонаи латтагини хиштшакл, ки ба пушти либоси маҳбусон дӯхта мешуд)IIм; дать туза прост, бо мушт сахт задан, нихтамушт кӯфтан -
14 бубновый
-
15 бубновый
-
16 бубновый
карт. хишт, хиштхол; бубновый туз тузи хишт -
17 туз
asso м.* * *м.1) ( карта) asso2) ( влиятельное лицо) pezzo grosso, alto papavero; boss* * *n1) gener. asso (в картах)2) colloq. pezzo grosso3) fin. (финансовый) capitano di industria -
18 бубновый
-
19 бубновый
-
20 бубновый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бубновый туз(на спине) — Бубновый туз четырехугольный знак желтого цвета, вырезанный на спине арестантской одежды Ср. Балалайкин почтен от начальства единственным в своем роде отличием: правом носить на спине изображение бубнового туза... Салтыков. Отголоски. 2, 1. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бубновый туз — Бубновый тузъ (на спинѣ). Ср. Балалайкинъ почтенъ отъ начальства единственнымъ въ своемъ родѣ отличіемъ: правомъ носить на спинѣ изображеніе бубноваго туза... Салтыковъ. Отголоски. 2, 1. Ср. Ничего не будетъ новаго, Если завтра у него На спинѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
бубновый туз — татуировка, насильно сделанная осужденному, не отдающему карточный долг … Воровской жаргон
ТУЗ — 1. ТУЗ1, туза, вин. туза, муж. (польск. tus с нем. Daus). 1. Игральная карта в одно очко, считающаяся в большинстве карточных игр самой старшей в масти. Червонный, трефовый, пиковый, бубновый туз. Покрыть туза козырем. 2. перен. Важный,… … Толковый словарь Ушакова
ТУЗ — 1. ТУЗ1, туза, вин. туза, муж. (польск. tus с нем. Daus). 1. Игральная карта в одно очко, считающаяся в большинстве карточных игр самой старшей в масти. Червонный, трефовый, пиковый, бубновый туз. Покрыть туза козырем. 2. перен. Важный,… … Толковый словарь Ушакова
ТУЗ — 1. ТУЗ1, туза, вин. туза, муж. (польск. tus с нем. Daus). 1. Игральная карта в одно очко, считающаяся в большинстве карточных игр самой старшей в масти. Червонный, трефовый, пиковый, бубновый туз. Покрыть туза козырем. 2. перен. Важный,… … Толковый словарь Ушакова
БУБНОВЫЙ — БУБНОВЫЙ, бубновая, бубновое. прил. к бубны. Бубновая масть. Бубновый туз. Бубновый валет. ❖ Бубновый туз перен. красный или желтый четырехугольный лоскут, нашивавшийся прежде осужденным на каторгу на спине. Бубновый валет название одного… … Толковый словарь Ушакова
Бубновый валет (художественная группа) — «Бубновый валет» первоначально такое название получила выставка художников (декабрь 1910 январь 1911), впоследствии вошедших в одноимённое творческое объединение, с 1911 Общество художников «Бубновый валет». На первых порах… … Википедия
туз — а, м. deux deus, южно фр. daus > ср. верхне нем. tûs, dûs > tuz. Народнолатинское два, двойка . Фасмер 4 115. 1. Игральная карта, с одним очком, изображенным посредине, в большинстве карточных игр считающаяся старшей в масти. БАС 1. Вот дед … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бубновый — Бубновый туз перен. красный или желтый четырехугольный лоскут, нашивавшийся прежде осужденным на каторгу на спине … Фразеологический словарь русского языка
ТУЗ — ТУЗ, а, вин. туза, муж. 1. Старшая игральная карта с одним очком. Козырной т. Бубновый т. (также перен.: в прежнее время красная или жёлтая нашивка на спине одежды каторжника в виде ромба). Ходить с туза. 2. перен. О важном, влиятельном человеке… … Толковый словарь Ожегова